He’s setting up his (first-year) son’s email account so it forwards his Bucknell mail to his personal GMail account so he can read the email on his phone.
…that doesn’t make any sense.
Of course I can walk you through how to do that, but it’s STUPID.
Also, you don’t have to be an asshole about it.
Also, you can let your son do things for himself. I’m sure he’s a remotely competent individual (he hasn’t yet proven otherwise), and he wants to read email on his phone so I’m sure he can figure out how to make a phone call.
Goddamn. I hate helicopter parents.